In vitro antimicrobial activity of mexican plants on bovine mastitis bacteria: preliminary studies / Atividade antimicrobiana in vitro de plantas mexicanas sobre bactérias de mastite bovina: estudos preliminares

The present study aimed to evaluate the efficacy of traditionally used antibacterial plants (Euphorbia prostrata, Schinus molle, Brickellia veronicaefolia and Lepidium virginicum) in Santa Rosa Range in Guanajuato against major mastitis-causing pathogens. The selected plants were phytochemically screened for alkaloids, flavonoids, polyphenols, saponins, anthraquinone, cardiac glycosides, steroids and terpenoids. Moreover, to achieve the main purpose of the present research, extracts of selected plants were tested for in vitro antibacterial activity against Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Shigella spp., Bacillus subtilis, Clavibacter spp., Proteus vulgaris and Salmonella spp. All these bacterial were isolated from clinical mastitis in dairy cows. The results indicated that the ethanolic extract of the aerial part of L. virginicum exhibited the strongest antimicrobial activity, and it could be potential candidate specie for the development of novel veterinary drugs with low cost and fewer side effects.

O presente estudo teve como objetivo investigar a eficácia de plantas antibacterianas tradicionalmente usadas (Euphorbia prostrata, Schinus molle, Brickellia veronicaefolia e Lepidium virginicum) na cordilheira Santa Rosa, em Guanajuato, contra os principais patógenos causadores de mastite. As plantas selecionadas foram rastreadas fitoquimicamente quanto a alcalóides, flavonóides, polifenóis, saponinas, antraquinona, glicosídeos cardíacos, esteróides e terpenóides. Além disso, para atingir o objetivo principal da presente pesquisa, extratos de plantas selecionadas foram testados quanto à atividade antibacteriana in vitrocontra Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Shigella spp., Bacillus subtilis, Clavibacter spp., Proteus vulgaris e Salmonella spp. Todas essas bactérias foram isoladas de mastite clínica em vacas leiteiras. Os resultados indicaram que o extrato etanólico da parte aérea de L. virginicum exibia a atividade antimicrobiana mais forte e poderia ser uma espécie potencial candidata ao desenvolvimento de novos medicamentos veterinários com baixo custo e menos efeitos colaterais.

Toxicidad oral aguda de los extractos etanólicos de Eucalyptus globulus, Morinda citrifolia, Peperomia glauca, Schinus molle y Zea mays en ratones BALB/c 53 / Acute oral toxicity of Eucalyptus globulus, Morinda citrifolia, Peperomia glauca, Schinus molle and Zea mays ethanolic extracts on BALB/c 53 mice

Objetivo. Evaluar la toxicidad aguda de los extractos etanólicos del Eucalyptus globulus Labill. (eucalipto), Morinda citrifolia L. (noni), Peperomia glauca (pino) (congona), Schinus molle L. (molle) y Zea mays L. (Maíz morado) en ratones Balb/c 53. Materiales y métodos. Se utilizaron 60 ratones machos divididos en seis grupos (eucalipto, noni, congona, molle, maíz morado y control). Los grupos tratados recibieron por vía oral una dosis única de 2000 mg/kg de los extractos etanólicos, y el grupo control recibió polisorbato 2 mL/kg al 3%. Se evaluó ganancia de peso, valores hematológicos (hematocrito, eritrocitos, hemograma, leucocitos, plaquetas), bioquímica sérica (úrea, creatinina, ALT, proteínas totales, albumina, globulinas), histopatología hepática y renal. Resultados. Se observó signos de inquietud, excitación y aparente fotosensibilidad en el grupo eucalipto, por una hora. Se encontró leucopenia en grupos congona, molle, eucalipto y maíz morado; trombocitopenia en grupos eucalipto y molle, y elevación del ALT en los grupos congona y eucalipto, en comparación con los valores del grupo control. La ganancia de peso, los demás valores hematológicos, así como la bioquímica renal y hepática en los otros grupos no fueron significativos. Conclusiones. En las condiciones experimentales no se observó signos de toxicidad ni mortalidad en el ensayo; la DL50 de los extractos etanólicos estaría sobre los 2000 mg/kg.

Objective. This study was performed to evaluate the acute toxicity of ethanolic extracts of Eucalyptus globulus Labill. (Eucalipto), Morinda citrifolia L. (noni), Peperomia glauca (pino) (Congona), Schinus molle L. (molle) y Zea mays L. (maíz morado) in Balb/c mice. Materials and methods. Sixty male mice were divided into 6 groups (Eucalipto, Noni, Congona, Molle, Maíz morado and Control) of 10 each were used. The guide for the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD 423) was followed for the study. The treated group received for gavage a single dose at 2000 mg/kg and the control group received polysorbate at 2 mL/kg at 3%. Weight gain, hematological values (hematocrit, erythrocytes, hemogram, leukocytes, platelets), serum biochemistry (urea, creatinine, ALT, total proteins, albumin, globulins), hepatic and renal histopathology were performed. Results. No signs of mortality and morbidity were observed as a consequence of the administration of the extracts, except for the Eucalipto group, which presented restlessness, excitation and apparent photosensitivity for one hour. There was leukopenia in Congona, Molle, Eucalipto and Maíz morado groups; thrombocytopenia in groups Eucalipto and Molle; and elevations of ALT in Congona and Eucalipto groups in comparison than the values from control group. Weight gain and other hematological values, as well as renal and hepatic biochemistry in the other groups were not significant. Conclusions. Under experimental conditions no signs of toxicity or mortality were observed in the trial; the LD50 of the ethanolic extracts would be above 2000 mg/kg.

Usos y costumbres sobre hierbas medicinales en barrios periurbanos del sudeste de la ciudad de Salta, Argentina / Uses and customs on medicinal herbs in periurban neighborhoods ofsoutheastern Salta City, Argentina

Desde la medicina oficial se desconoce y subestima el uso de otras formas de atención, por lo que este trabajo tiene como objetivos caracterizar el conocimiento sobre uso de hierbas medicinales en la zona sudeste de la ciudad de Salta; identificar cuáles se utilizan para tratar problemas de salud; y valorar su frecuencia de uso. Se realizó una investigación cuali-cuantitativa, entrevistando a informantes claves y grupos focales. Se confeccionaron listas de hierbas medicinales, y sus usos se categorizaron por problemas de salud. Se realizó una encuesta sobre frecuencia de usos medicinales. Se mencionaron 59 hierbas medicinales con una media de 2,3 usos por planta. Con un "Nivel de importancia Significativo" se encuentran quimpe, tusca, paico, coca, molle, ruda y hediondilla. El "coqueo" se encontró en 54% de las familias. El 52% utiliza alguna hierba para afecciones gastrointestinales, el 45% para problemas de la piel, el 40 % para afecciones respiratorias, el 33% para "empacho" y 17% para problemas renales, sin diferencias significativas en los usos por grupo etáreo. La población tiene amplio conocimiento sobre hierbas medicinales. La medicina formal debe legitimar estos conocimientos e incluirlos en su práctica.

Traditional health professionals underestimate and fail to recognize the use of other forms of health care, therefore this research has the objective of characterizing knowledge about the use of medicinal herbs in the southeastern area of Salta city; to identify which herbs are used to treat health problems; and to assess its frequency of use. Qualitative and quantitative research was conducted by interviewing key informants and focus groups. Lists of medicinal herbs and uses were created and categorized by health problems. Finally, a closed survey on frequency of use was carried out. Fifty-nine herbs were mentioned with an average of 2.3 uses per plant. quimpe, tusca , paico, coca, molle, ruda and hediondillawere herbs marked as “with a Significant Level of Impotanse”. The use of coca was found in 54% of the families interviewed. Fifty-two percent used some herb for gastrointestinal disorders, 45% for skin problems, 40% for respiratory conditions, 33% for indigestion and 17% for kidney problems, with no significant differences in uses according toage groups. Population has a good knowledge of medicinal herbs. Formal medicine should legitimize this knowledge and include it in its practice.

Chemical composition of the Schinus molle L. essential oil and their biological activities

Introduction: essential oils and aromatic plant extracts have been recognized for many years as a great source of pharmaceutical agents. It is important to research on the chemical composition of the essential oils of plants widely used by the population because its usability becomes safer. Objective: to identify the chemical characterization of Schinus molle L. essential oils and their biological activities and to compare them with the biological activities of the main compounds found in literature. Methods: fifty grams of leaves were used to extract the oils through distillation in a modified Clevenger apparatus. The chemical analysis of volatile oils was carried out with capillary gas chromatography using flame ionization detector for quantitative analysis of its elements and, subsequently, a mass detector for qualitative analysis. Results: nineteen substances were separated and the major compounds were bicyclogermacrene (20.5 percent percent), betacaryophyllene (19.7 percent) and spathulenol (19.2 percent). Conclusions: given the extensive distribution of the raw material in Rio Grande do Sul state, Brazil, more studies on the chemical properties and biological activities of Schinus molle essential oil are needed(AU)

Introducción: los aceites esenciales y extractos de plantas aromáticas han sido reconocidos desde hace muchos años como una gran fuente de agentes farmacéuticos. Es importante la investigación de la composición química de los.aceites esenciales de las plantas utilizadas ampliamente por la población porque su aplicabilidad se torna más segura. Objetivo: identificar la composición química del aceite esencial de las hojas de Schinus molle L. y correlacionarlas con las actividades biológicas de los principales compuestos localizadas en la literatura. Métodos: cincuenta gramos de hojas se sometieron a extracción a través de destilación usando un equipo Clevenger modificado. Para el análisis químico, los aceites volátiles se sometieron a cromatografía capilar de gases usando un detector de ionización de llama para el análisis cuantitativo de sus elementos constituyentes y, posteriormente, un detector de masas para el análisis cualitativo. Resultados: diecinueve compuestos fueron separados y los principales eran biciclogermacreno (20,5 por ciento), betacariofileno (19,7 por ciento) y espatulenol (19,2 por ciento). Conclusiones: dada la extensa distribución del material crudo en el estado de Río Grande do Sul, Brasil, se debe incrementar los estudios sobre las características químicas y las actividades biológicas del aceite esencial de Schinus molle(AU)

Efecto antidiarreico del extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle", Ayacucho - 2014 / Antidiarrheal effect of the hydroalcoholic extract of the leaves of Schinus molle L. "molle", Ayacucho - 2014

Las enfermedades diarreicas continúan siendo uno de los principales problemas de salud pública en los países de desarrollo, siendo las causas principales de mortalidad y morbilidad en el mundo, afectando a todo grupo de edad, los más afectados son los niños menores de 5 años. El presente trabajo de investigación se realizó para determinar el efecto antidiarreico del extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle", estas fueron recolectadas en el distrito de Accos Vinchos, provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho. El estudio se realizó en los laboratorios de Farmacia y Bioquímica de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, con el objetivo de evaluar el efecto antidiarréico del extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle", en cobayos machos, durante los meses de octubre a marzo de 2015. Los metabolitos presentes en el extracto hidroalcohólico de las hojas fueron compuestos fenólicos y/o taninos, flavonoides, triterpenos y esteroides, catequinas, resinas, saponinas, azúcares reductores y cumarinas. Se usaron 25 cobayos de 500 y 600 g de peso distribuidos aleatoriamente en cinco tratamientos: Agua destilada (blanco), Loperamida (estándar), extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle" a 1 00, 200 y 300 mg/kg de peso. Los resultados muestran que el extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle" a 100 mg/Kg de 39,1 %, a 200 mg/Kg de 34,8%, a 300 mg/Kg de 92.7%, teniendo similar efecto antidiarreico el de 300 mg/Kg frente al estándar Loperamida 2 mg/Kg que representa el 1 00% del efecto antidiarreico. Se concluye que el extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle" a dosis de 300 mg/Kg de peso, tiene mayor efecto antidiarreico estadísticamente similar a la Loperamida.

Actividad antibacteriana del Schinus molle l cultivado en Italia / Antibacterial activity of Schinus molle I grown in Italy

El objetivo de esta investigación fue determinar la actividad antibacteriana del extracto etanolico de las hojas y el extracto hexanoico obtenido de los frutos del Schinus molle L. (Anacardiaceae), cultivado en Italia, con un rendimiento de 32,42 % y 5,63 %, respectivamente. Independientemente del tipo de extracto y de la parte de la planta utilizada, el Schinus molle L., mostró una buena actividad antibacteriana contra bacterias Gram positivas (S. aureus ATCC 29213 y E. faecalis ATCC 29212) con una CMI 16 µg/mL. El rango de CBM de estas bacterias estuvo entre 32 y 64 mg/mL, respectivamente.

The aim of this research was to determine antibacterial activity of etanolic extract of the leaves and hexanoic extract obtained from fruits of Schinus molle L. (Anacardiaceae), grown in Italia. with a yield of 32,42 % and 5,63 %, respectively. Whatever type of extract and the plant part used, Schinus molle L., showed good antibacterial activity against Gram positive bacteria (S. aureus ATCC 29213 and E. faecalis ATCC 29212) with MIC 16 mg/mL. Range of MBC of these bacteria were between 32 and 64 mg/mL respectively.

Actividad antifúngica del extracto de etanol schinus molle y el fluconazol sobre candida albicans / Antifungal activity schinus molle ethanol extract and fluconazole against candida albicans

Objetivo. Determinar la actividad antifúngica del extracto de etanol Schinus molle y fluconazol sobre Candida albicans. Material y métodos. El estudio es experimental y transversal. La planta se recolectó en el departamento de Huancavelica provincia de Junín, se utilizó las hojas para preparar el extracto etanolico de Schinus molle. Los discos de extracto de etanol Schinus molle se obtuvieron en la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El fluconazol tuvo actividad antifungica se obtuvo del laboratorio de análisis microbiológico. 30 placas petri fueron divididas en 2 grupos, 30 de muestras de extracto etanolico de Schinus molle y 30 muestras de fluconazol, se aplicó en el disco el extracto etanolico de Schinus molle y otro disco se utilizó para elfluconazol y se colocaron en el agar dextrosa sabouraud que se esterilizó, en frio y se mantuvo a 45 grados centígrados. Se procedió a medir el halo inhibitorio con el instrumento pie de rey en un tiempo de 24 horas para el fluconazol y el extracto de etanol schinus molle. Resultados. El extracto de Schinus molle mostró actividad antifúngica con 25λg/ml, con un halo de inhibición mayor e igual 20mm, y el fluconazol con 25 λg/ml con un halo de inhibición de mayor e igual 31mm. (p=0.0001). Conclusiones. El extracto etanólico de Schinus molle utilizando las hojas de la planta con 25 λg/ml presentó un halo de inhibición de mayor e igual 20 mm mostrando así actividad antifúngica frente a cepas clínicas de candida albicans ATCC 10231.

Objective. To determine the antifungal activity of ethanol extract of Schinus molle and fluconazole on Candida albicans. Materials and methods. It was an experimental and cross study. The plant was collected in the department of Huancavelica; Junín Province. The ethanol extract of Schinus molle was prepared using the leaves. Discs of Schinus molle ethanol extract had an antifugal activity of 25ug/mL. It was obtained at the Faculty of Pharmacy and Biochemistry, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Flucanozole had an antifungal activity of 25λg/mL and this was obtained from the microbiogical laboratory. Followed by 30 petri plaques divided into 2 groups, 30 samples of ethanol extract of Schinus molle and 30 samples of fluconazole. It was applied on a disk theethanol extract of Schinus molle and on another disc the fluconazole and they were placed on the agar of Sabouraud dextrose which was sterilized, cold and kept at 45 gradesC. The inhibitory halo was measured with the calipertoolin on a time of 24 hours to fluconazole and ethanol extract of Schinus molle. Results. The extract of Schinus molle showed antifungal activity with 25 ug/ml, with an inhibition halo of more equal 20mm, and the flucanozole with 25λg/ml, with an inhibition halo of more equal 31mm. p=0.0001. Conclusions. The ethanol extract of Schinus molle using the leaves of the plant with a concentration of 10mg/ml presented an inhibitionzone of more equal 20mm thus showing activity against clinical isolates of Candida albicans ATCC10231.

Avaliação Clínica e Microbiológica do Tratamento da EstomatiteProtética com Tintura de Schinus terebinthifolius Raddi (Aroeira) / Clinical and Microbiological Evaluation of the Treatment of Denture Stomatitis withSchinus terebinthifolius Raddi (Aroeira) Tincture

Objeti vo: Avaliar a efi cácia clínica da ti ntura da aroeira notratamento da estomati te protéti ca.Método: Foram selecionados 18 pacientes usuários de prótesesremovíveis com diagnósti co clínico para estomati te protéti cati po II e presença de candidose associada à prótese, constatadosa parti r de um exame clínico e micológico. Os pacientes foramdistribuídos em dois grupos: GT (grupo teste) - tratamentocom a ti ntura da aroeira; GC (grupo controle), tratamento comnistati na. Todos os pacientes foram orientados a higienizara prótese com escova e denti frício e, em seguida, aplicar oproduto na mucosa palati na e na superfí cie da prótese 3 vezesao dia, durante 15 dias consecuti vos, remover a prótese à noitee armazená-la em um recipiente com água. No 15º dia de uso,foi realizado um novo exame clínico e micológico para avaliara efi cácia do tratamento. Os dados foram analisados com ostestes Wilcoxon e Mann-Whitney com nível de signfi cância de5%.Resultados: Observou-se eliminação do processo infl amatórioe da infecção por Candida spp. em 66,7% e 77,8% dos casos,respecti vamente, para GT. Já para GC, a eliminação doprocesso infl amatório e da infecção fúngica ocorreu em 77,8%e 88,9% dos casos, respecti vamente. Estes resultados foramestati sti camente signifi cantes (Wilcoxon p=0,01). Não foiobservada diferença estatí sti camente signifi cante entre os doistratamentos (Mann-Whitney p>0,05). A infecção fúngica foidiagnosti cada apenas na prótese em todos os casos, sendo a C.albicans o microorganismo mais prevalente, estando presenteem 94,4% dos casos.Conclusão: O tratamento com a ti ntura da aroeira foi efi caz notratamento da estomati te protéti ca, promovendo remissão doprocesso infl amatório e da infecção por Candida spp...

Objecti ve: To evaluate the clinical effi cacy of Schinusterebinthifolius Raddi (aroeira) ti ncture in the treatment ofdenture stomati ti s.Method: Eighteen removable denture wearers with clinicaldiagnosis of type II denture stomati ti s and presence ofcandidosis associated to the denture use, as confi rmed byclinical and mycological examinati ons, were selected forthe study. The pati ents were allocated to two groups: TG(test group) - treatment with Schinus terebinthifolius Raddi(aroeira) ti ncture; CG (control group), treatment with nystati n.All pati ents were instructed to clean the dentures withtoothbrush and denti frice, and then apply the product on thepalatal mucosa and on denture surface 3 ti mes a day, during15 consecuti ve days, removing the denture at bedti me andkeeping it in a receptacle with water. At the 15th day of use, theclinical and mycological examinati ons were redone to evaluatetreatment effi cacy. Data were analyzed stati sti cally by Wilcoxonand Mann-Whitney tests at 5% signifi cance level.Results: The infl ammatory process and Candida spp. infecti onwere eliminated in 66.7% and 77.8% of the cases, respecti vely,in TG. In CG, eliminati on of the infl ammatory process andfungal infecti on occurred in 77.8% and 88.9% of the cases,respecti vely. These results were stati sti cally signifi cant (p=0.01).There was no stati sti cally signifi cant diff erence between thetreatments (p>0.05). In all cases, fungal infecti on was detectedonly on the denture, and C. albicans was the most prevalentmicroorganism, being present in 94.4% of the cases.Conclusion: The treatment with Schinus terebinthifolius Raddi(aroeira) ti ncture was eff ecti ve in the treatment of denturestomati ti s, promoti ng remission of the infl ammatory processand Candida spp infecti on...

Actividad antimicrobiana de plantas medicinales argentinas sobre bacterias antibiótico-resistentes / Antimicrobial activity of Argentine medicinal plants on antibiotic-resistant bacteria

El propósito del presente trabajo fue determinar la potencia antimicrobiana de extractos alcohólicos de plantas utilizadas popularmente en Argentina como antisépticos y antiinflamatorios: Dasyphyllum diaconthoides, Erythrina cristagalli, Larrea cuneifolia, Larrea divaricata, Phytolacca dioica, Pithecoctenium cynanchoides, Prosopanche americana, Schinus molle, Schkuhria pinnata, Senna aphylla y Solidago chilensis. La inhibición del crecimiento bacteriano se determinó a través de ensayos de difusión en agar, macrodilución en medio sólido y microdilución en medio líquido frente a 47 aislamientos clínicos multirresistentes a antibióticos, obtenidos de pacientes de un hospital de Tucumán, Argentina: Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Enterobacter cloacae, Serratia marcescens, Morganella morganii, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa, Stenotrophomonas maltophilia. De acuerdo con los valores de concentración inhibitoria mínima (CIM), tres de las once especies ensayadas fueron las más activas: L. divaricata, L. cuneifolia, y S. aphylla (CIM de 25 a 200 µg/mL). P. mirabilis, A. baumanni y S. maltophilia fueron las cepas más susceptibles con valores de CIM entre 25 y 50 µg/mL seguido por P. aeruginosa con valores de CIM de 50 a 100 µg/mL. Los valores de concentración bactericida mínima (CBM) fueron semejantes o dos veces superiores a los valores de CIM. Mediante ensayos bioautográficos se comprobó que los extractos más activos presentaban al menos dos principios antimicrobianos. Análisis fitoquímicos indican que estos compuestos son de naturaleza fenólica. Los resultados obtenidos justificarían el uso de estos extractos para el tratamiento de infecciones bacterianas, especialmente aquellas de origen dérmico.

The present study was conducted to investigate antimicrobial activity of alcoholic extracts of Argentine medicinal plant species (Dasyphyllum diacanthoides, Erythrina cristagalli, Larrea cuneifolia, Larrea divaricata, Phytolacca dioica, Pithecoctenium cynanchoides, Prosopanche americana, Schinus molle, Schkuhria pinnata, Senna aphylla and Solidago chilensis) against multidrug resistant human pathogen gram negative bacteria isolated from a Hospital in Tucumán, Argentina. Inhibition of bacterial growth was investigated using disc diffusion, agar macrodilution and broth microdilution methods against multiresistant clinical isolates of nine different specie of gram negative bacteria: Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Enterobacter cloacae, Serratia marcescens, Morganella morganii, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa, Stenotrophomonas maltophilia. A significant antimicrobial activity was found in three of the eleven plant species studied. Based on minimal inhibitory concentration (MIC) values, three plant species, L. divaricata, L. cuneifolia, and S. aphylla were the most potent ones with MIC values between 25-200 µg/mL. Overall, P. mirabilis, M. morganii and P. aeruginosa isolates were the most susceptible to these extracts with MIC values of 25 to 50 µg/mL. All extracts showed significant inhibitory activities on bacteria growth in a dose phenolic compound-dependent fashion. The minimal bactericidal concentration (MBC) values were identical to the MIC values or twofold higher than the corresponding MIC. Contact bioautography indicated that crude extracts possess several major antibacterial components. Phytochemical screening showed that the bioactive compounds correspond to polyphenols. Investigations are in progress to purify the bioactive principles.

Actividad insecticida de cuatro extractos botánicos sobre larvas de los mosquitos culex quinquefasciatus (diptera: culidae) y chironomus calligraphus (diptera: chironomidae) / Insecticidal activity of four botanical extracts on mosquito larvae of culex quinquefasciatus (diptera: culicidae) and chironomus calligraphus (diptera:chironomidae)

La actividad insecticida del extracto etanólico de Azadirachta indica (nim, con el ingrediente activo (IA) azadiractina), del extracto acuoso al 10 por ciento (F1), del hexánico al 10 por ciento (F2) y del acetónico al 10 por ciento (F3) de Schinus molle (molle) y del extracto acuoso al 10 por ciento (F1) de lantana camara (lantana) fueron evaluadas en bioensayos toxicológicos de corta duración de 24 a 72 h de exposición sobre las larvas de mosquito Culex quinquefasciatus. La larva de mosquito no objetivo del control vectorial, chironomus calligraphus fue evaluada en ensayos ectotoxicológicos con A. indica y extractos acuosos macerados en frio y en infusión de Schkuhria pinnatta (canchalagua) a 48 h de exposición. Nuestros resultados muestran que en C. quinquefasciatus, el nim mostró una alta actividad larvicida a partir de 3,75 mg L-1. Los valores de CL50 para el nim a 24, 48 y 72 h de exposición fueron 20,48; 3.57 y 1.32 mg IAL-1. Los extractos F1 del molle y la lantana mostraron poca actividad larvicida; en cambio las F2 y F3 del molle ocasionaron altas mortalidades larvales, 85 y 100 por ciento, respectivamente. Además, se empleó como control positivo al insecticida organofosforado temephos. En C. calligraphus, el nim a 48 ocasionó una CL50 del mismo orden de magnitud que la de C.quinquefasciatus. La canchalagua provocó en el macerado en frío una CL50 de 102,89 por ciento; en contraste, en infusión la CL50 varió entre 0,21 - 1,19 por ciento. Los extractos botánicos muestran resultados promisorios para el control larvario de culícidos y pudieran ser útiles en la búsqueda de nuevos compuestos larvicidas naturales alternativos a los químicos sintéticos comunmente empleados. Sin embargo, se requieren realizar una evaluación del riesgo en el ambiente acuático sobre la fauna no destinataria, antes del empleo indiscriminado de estos extractos botánicos.

Diagnóstico e identificación de plagas en dos especies forestales, eucalipto (Eucaliptus globulus ssp. globulus) y molle (Schinus molle), en el vivero de Chimboco (Prov. Chapare-Cochabamba)

En el vivero forestal de Chimboco (Prov. Chapare) durante la gestión 96/97, se realizó el diagnóstico e identificación de plagas en el eucalipto (Eucaliptus globulus ssp globulus) y molle (Schinus molle). El trabajo consistió en evaluaciones quincenales de incidencia y mensuales para la severidad en una muestra de plantines igual al 10

del total, elegidos al azar para ambas especies. En laboratorio se identificó dos agentes causales mediante descripción morfológica y aplicación de claves de identificación. Los Deuteromycete (hongo) Alternaria dianthi como agentes causales de los daños en E. globulus ssp. globulus y Schinus molle respectivamente. El impacto del daño es significativo puesto que la incidencia alcanza al 64.8

para la primera especie y 46.0

para la asegunda; en S. molle la severidad llega al 48.3

. Económicamente se producen pérdidas en la inversión para la producción de plantines del 19

por el ataque del insecto y utilidades de apenas el 8.91

de lo esperado por ataque del hongo.

Siembra directa de nueve especies nativas y exóticas (arboreas y arbustivas) en el Parque Nacional Tunari

El estudio tuvo por finalidad determinar las especies nativas y exóticas de 9 especies, aptas para la siembra directa en las diferentes condiciones edafoclimáticas del Parque Nacional Tunari (10 pisos ecológicos), conocer los tratamientos pregerminativos más favorables (sin o con tratamiento); el método de siembra adecuado para las especies (remoción de tierra a 5 y 20 cm. de profundidad) y determionar los factores edafoclimáticos en siembras de dos tipos de ensayo (Tipo I y II); conducido en diseño completamente al azar con tres repeticiones. Los resultados en los ensayos Tipo I, determinaron que los tratamientos pregerminativos y la remoción del suelo fueron estadísticamente similares en la germinación y la sobrevivencia. En los ensayos Tipo II, de los 10 pisos establecidos, las especies Tipuana Tipa y Acacia caven, reportaron las emergencias en los pisos 1 y 2; mientras que en los pisos 3, 4, 5 y 6, Caesalpina tintorea fue la mejor entre las especies nativas. entre las exóticas, Pinus radiata y eucaliptus globulus de los pisos 7, 8 y 9 respectivamente.

Especies forestales "pseudoepífitas" en el valle sagrado de los Incas-Cusco / Forest species \"pseudoepífitas\" in the sacred valley of Inca

The authors, during Summer 1985, at Calca (Cusco-Perú), observing the stems of an introduced palm, as ornamental (Phoennix dactylefera), registered 14 species of epiphytic plants, and two species of trees reported as "pseudoepiphytic" because they grew as epiphytic but without producing flowers.The trees are Eucalyptus globulus (exotic9 and Schinus molle (native).

Los autores durante el verano de 1983, en Calca (Cusco-Perú), observando los tallos de una palmera introducida como planta onamental (Phoenix dactylifera), registraron 14 especies de plantas epífitas y dos especies de árboles considerados como"pseudo-epífitas" por haber alcanzado cierto tamaño como epífitas, pero sin producir ni flores ni frutos. En árboles son Eucalytus globulus (especie introducida) y Schinus molle (especie nativa.